Benalmádena Pueblo, Arroyo de la Miel ou Costa : quel quartier pour quel programme
5 min de lecture
Benalmádena est une commune à trois centres, et l’association régionale des villes de la Costa del Sol les cite par leur nom : Benalmádena Pueblo, Arroyo de la Miel et Benalmádena Costa. Le site de tourisme de la ville les appelle « les 3 Benalmádenas ». L’endroit où vous dormez et celui où vous passez la journée ne sont pas forcément les mêmes, et la plupart des programmes de ce site s’inscrivent naturellement dans l’un des trois.
Benalmádena Pueblo : le vieux village
Pueblo est le cœur historique, en haut de la colline. Les pages de tourisme de la ville placent la Plaza de España en son centre, avec la fontaine de la « Niña de Benalmádena », symbole de la commune, et citent l’église de Santo Domingo de Guzmán parmi les sites du village. La place a été rénovée en 2025 : selon la presse locale, la mairie a achevé en décembre 2025 la restauration de la sculpture de la Niña et du bassin de sa fontaine.
À la lisière de Pueblo se dresse Colomares, le monument à Christophe Colomb construit entre 1987 et 1994 : voyez le château de Colomares, avec et sans visite guidée, qui précise aussi les jours d’ouverture et les escaliers. La visite de Colomares avec billet d’entrée coûte 9 €, avec 881 avis et une note de 4,7.
Pueblo convient à une soirée calme, à la vue et à un repas dans un cadre de village. Il ne convient pas si vous voulez la plage à votre porte ou les bateaux : les deux sont en bas de la colline.
Arroyo de la Miel : la ville du milieu
Arroyo de la Miel se trouve entre les deux. La page du bus touristique en parle comme de la principale zone commerciale de la commune. C’est là que se trouve la gare de Cercanías : le bus touristique la nomme arrêt 7, « Renfe, Arroyo de la Miel », et sa plage d’Arroyo de la Miel est l’arrêt 9. Le Parque de la Paloma, où se trouve Selwo Marina, est lui aussi ici, et le téléphérique du mont Calamorro part de l’Explanada del Tivoli, de ce côté de la ville.
- Selwo Marina ou Sea Life : quel parc animalier vous convient.
- Le téléphérique de Calamorro : les règles liées à la météo et ce qu’il y a au sommet.
L’ancien parc d’attractions Tivoli World se trouvait aussi dans ce quartier. Selon les documents d’urbanisme de la mairie, il est resté ouvert jusqu’en septembre 2021 et il est fermé depuis ; un réaménagement est en cours de planification, n’organisez donc pas une journée autour de lui. Le téléphérique et l’arrêt de bus portent toujours le nom de Tivoli.
Arroyo de la Miel vous convient si vous voulez des commerces, des restaurants, le train et une base sans la bande d’hôtels. C’est le choix pratique pour les visiteurs sans voiture.
Benalmádena Costa et Puerto Marina : le front de mer
Costa est la bande de plages et d’hôtels, et le port en fait partie. Les sorties en bateau de ce guide partent de Puerto Marina : la croisière avec dauphins coûte 19 € (100 minutes, 8 238 avis, 4,4), et il existe aussi des options en catamaran et en voilier ; voyez l’observation des dauphins depuis Puerto Marina et les croisières en catamaran depuis le port. Le château de Bil-Bil, centre culturel municipal de style néo-arabe, a son adresse officielle avenida Antonio Machado 78, à Benalmádena Costa.
Costa vous convient si les bateaux, la plage et le port sont le programme et que vous voulez y aller à pied. Le soir, c’est le plus animé des trois.
Passer de l’un à l’autre
Les trois centres sont reliés par les bus locaux. La page de réservation du bus touristique cite les lignes de bus 112, 121 et 126 pour aller au Butterfly Garden et à Pueblo, puis redescendre vers Arroyo de la Miel et Costa ; vérifiez les horaires sur place. Le bus touristique compte cinq départs par jour depuis Puerto Marina et une boucle de 75 minutes ; c’est donc un moyen de comprendre la configuration des lieux, pas une navette.
Lequel choisir
| Votre programme | Logez à |
|---|---|
| Bateaux, plage, port | Costa |
| Train, commerces, sans voiture | Arroyo de la Miel |
| Calme, vue, vieilles rues | Pueblo |
| Téléphérique et Selwo Marina | Arroyo de la Miel |
Pour une excursion qui quitte la ville, les points de prise en charge et de départ figurent sur chaque annonce : Ronda et Setenil part d’un hôtel de Benalmádena, et Gibraltar depuis Benalmádena a son propre article. Pour tout le reste, voyez que faire à Benalmádena.